1 Episódio, 1 Temporada: O começo de uma jornada

Aqui começa uma nova aventura, em que Tom está se preparando para ser um Mestre Pokémon, aonde
 encontramos ele em sua casa:

Tom: Finalmente me tornarei um mestre Pokémon! Estou tão ansioso para pegar meu 1 pokemon, e então pegar mais uma porção deles!

Mãe: Tom, se vista rápido, logo logo vamos ir para o laboratório do Prof. Herms

Tom: Tudo bem... vou me vestir.

Mais tarde, quando Tom está indo pegar seu primeiro Pokémon com o Prof. Herms:

Tom: Nem posso imaginar! Estou quase chegando no laboratório!

Mãe: Você sabe que ainda não se mecheu não é?

Tom: Ahh...

Mãe: Pegue logo sua bicicleta, já está quase na hora de pegar seu Pokémon

Tom: Tudo bem mãe! Pode deixar, vou virar o maior Mestre Pokémon que o mundo já viu!

Algum tempo depois...

Tom: Cheguei ao laboratório!

Pizzaiolo: Errr... Aqui não é o laboratório, aqui é uma Pizzaria! O laboratório fica a alguns km daqui.

Tom: Valeu! E também desculpa...

Pizzaiolo: Não foi nada! Siga para frente que você vai achar o laboratório.

Tom: Valeu denovo!

Ele passa em todas as lojas possíveis, quando finalmente por um golpe de sorte, chega ao seu destino.

Tom: AQUI É O LABORATÓRIO?!

Prof. Herms: Por acaso é sim, você parece estar cansado, quer descansar um pouco?

Tom: Não! Eu quero pegar logo meu Pokémon.

Prof. Herms: Então você é um dos novos Treinadores Pokémon não é?

Tom: Exatamente! E serei o melhor de todos!

Prof. Herms: Isso é oque todos dizem, mais vamos ver se é verdade, escolha seu 1 Pokémon

Tom: Nossa, que legais esses Pokémon!

Prof. Herms: Eles são Meltell,Squibeel e Freezpool

Meltell: Mell!

Squibeel: Squi,Squi!

Freezpool: Freez,frezz,freezpool!

Tom: Uma escolha completamente difícil, eu acho que escolho... Meltell!

Meltell: Mell,Mell,Mell!

Prof. Herms: Tudo bem então, Pokémon, retornem!

Tom: Então é essa a Pokebola do Meltell?

Prof. Herms: Exato, aqui está ela, tome também uma Pokedex e mais 5 Pokebolas para que você possa capturar outros Pokémon.

Tom: Eu prometo que cuidarei muito bem do Meltell!

Prof. Herms: Parece que outro treinador chegou.

Lili: AQUI É O LABORATÓRIO?!

Prof. Herms: É sim, parece que não é apenas esse rapaz que está cansado

Tom: A, desculpa, não me apresentei, meu nome é Tom!

Lili: Prazer Tom, meu nome é Lili.

Tom: Então... Olá Lili.

Prof. Herms: Você vai pegar seu Pokémon agora Lili?

Lili: Vou sim! Quais são eles?

Prof. Herms: Nesse momento só temos Squibeel e Freezpool.

Lili: Squibeel é do tipo grama,Freezpol é do tipo fogo e...

Prof. Herms: Não, Freezpol é tipo água, Meltell é o tipo fogo

Lili: Então oque aconteceu com o Meltell? 

Tom: Eu peguei ele!

Lili: Uau, acabou de pegar seu 1 Pokémon.

Prof. Herms: Então... Qual deles você escolhe?

Lili: Deixa eu ver... Hmm, Squibeel!

Prof. Herms: Tudo bem aqui está a Pokebola do Squibeel, sua Pokedex e mais 5 Pokebolas para pegar outros Pokémon.

Lili: Obrigada! Tom, estive pensando, que tal se seguirmos nossa jornada juntos?

Tom: Então samos rivais!

Lili: Só uma pergunta, você é um Coordenador ou um Mestre Pokémon?

Tom: Um Mestre Pokémon, e pretendo ser o melhor de todos!

Lili: Então acho que não samos rivais, na verdade eu sonho em ser uma Top Coordenadora.

Tom: Que sonho mais besta! Porque você não pensa em ser um Mestre Pokémon?

Lili bate em Tom.

Tom: Aí, tá bom, tá bom, ser uma Coordenadora é muito legal.

Lili: Acho bom você achar isso!

Então Tom e Lili seguem a sua jornada, ajudando-se uns aos outros.

Resumo Próximo Episódio: Um bando de Koccanips atacam Lili e Tom, oque será que acontecerá com eles nas mãos dessas feras completamente selvagens?